стра̀дам
—
непреходен глагол от несвършен вид
(тип 186ii)
Значение
стра̀даш, несв.
1. Изпитвам страдание; измъчвам се. Страдам от несподелена любов.
2. Претърпявам лишения, беди; тегля, претеглям, намъчвам се. Цял живот страдаха.
3. Имам болест. Страдам от гастрит.
4. Прен. Търпя лошо въздействие. Отношенията им страдат от чужда намеса.
5. Прен. Само в трето лице. Не притежавам необходимите качества, свойства. Разработката страда от разностилие.
1. Изпитвам страдание; измъчвам се. Страдам от несподелена любов.
2. Претърпявам лишения, беди; тегля, претеглям, намъчвам се. Цял живот страдаха.
3. Имам болест. Страдам от гастрит.
4. Прен. Търпя лошо въздействие. Отношенията им страдат от чужда намеса.
5. Прен. Само в трето лице. Не притежавам необходимите качества, свойства. Разработката страда от разностилие.
Синоними
- страдан, мъча се, измъчвам се, терзая се, тормозя се, изстрадвам, патя си, изпащам, изпитвам мъка, бял ден не виждам, тегля, изтеглям, изтърпявам, претърпявам, пострадвам
- търпя, изживявам, изпитвам, прекарвам, преживявам
- боледувам, болен съм, усещам болка, болно ми е, мъчно ми е, къса ми се сърцето
- натеглям се, намъчвам се, вкусвам му сладостта, ям му попарата, сърбам му попарата, аз си знам
Грешни изписвания (1)
- страдъм
Словоформи
С дефиси (къси тирета) са показани възможностите за сричкопренасяне.
Лични глаголни форми
Изявително наклонение
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | стра-дам | стра-да-ме |
| 2 лице | стра-даш | стра-да-те |
| 3 лице | стра-да | стра-дат |
Минало свършено време (аорист)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | стра-дах | стра-дах-ме |
| 2 лице | стра-да | стра-дах-те |
| 3 лице | стра-да | стра-да-ха |
Минало несвършено време (имперфект)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | стра-дах | стра-дах-ме |
| 2 лице | стра-да-ше | стра-дах-те |
| 3 лице | стра-да-ше | стра-да-ха |
Минало неопределено време (перфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | страдал съм | страдала съм | страдало съм | страдали сме |
| 2 лице | страдал си | страдала си | страдало си | страдали сте |
| 3 лице | страдал е | страдала е | страдало е | страдали са |
Минало предварително време (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бях страдал | бях страдала | бях страдало | бяхме страдали |
| 2 лице | беше страдал | беше страдала | беше страдало | бяхте страдали |
| 3 лице | беше страдал | беше страдала | беше страдало | бяха страдали |
Бъдеще време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | ще страдам | ще страдаме |
| 2 лице | ще страдаш | ще страдате |
| 3 лице | ще страда | ще страдат |
Бъдеще предварително време
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | ще съм страдал | ще съм страдала | ще съм страдало | ще сме страдали |
| 2 лице | ще си страдал | ще си страдала | ще си страдало | ще сте страдали |
| 3 лице | ще е страдал | ще е страдала | ще е страдало | ще са страдали |
Бъдеще време в миналото
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | щях да страдам | щяхме да страдаме |
| 2 лице | щеше да страдаш | щяхте да страдате |
| 3 лице | щеше да страда | щяха да страдат |
Бъдеще предварително време в миналото
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щях да съм страдал | щях да съм страдала | щях да съм страдало | щяхме да сме страдали |
| 2 лице | щеше да си страдал | щеше да си страдала | щеше да си страдало | щяхте да сте страдали |
| 3 лице | щеше да е страдал | щеше да е страдала | щеше да е страдало | щяха да са страдали |
Преизказно наклонение
Сегашно време в преизказно наклонение
Минало несвършено време в преизказно наклонение (имперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | страдал съм | страдала съм | страдало съм | страдали сме |
| 2 лице | страдал си | страдала си | страдало си | страдали сте |
| 3 лице | ||||
Минало свършено време в преизказно наклонение (аорист)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | страдал съм | страдала съм | страдало съм | страдали сме |
| 2 лице | страдал си | страдала си | страдало си | страдали сте |
| 3 лице | ||||
Минало неопределено време в преизказно наклонение (перфект)
Минало предварително време в преизказно наклонение (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бил съм страдал | била съм страдала | било съм страдало | били сме страдали |
| 2 лице | бил си страдал | била си страдала | било си страдало | били сте страдали |
| 3 лице | ||||
Бъдеще време в преизказно наклонение
Бъдеще време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да страдам | щяла съм да страдам | щяло съм да страдам | щели сме да страдаме |
| 2 лице | щял си да страдаш | щяла си да страдаш | щяло си да страдаш | щели сте да страдате |
| 3 лице | ||||
Бъдеще предварително време в преизказно наклонение
Бъдеще предварително време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да съм страдал | щяла съм да съм страдала | щяло съм да съм страдало | щели сме да сме страдали |
| 2 лице | щял си да си страдал | щяла си да си страдала | щяло си да си страдало | щели сте да сте страдали |
| 3 лице | ||||
Условно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бих страдал | бих страдала | бих страдало | бихме страдали |
| 2 лице | би страдал | би страдала | би страдало | бихте страдали |
| 3 лице | би страдал | би страдала | би страдало | биха страдали |
Повелително наклонение
| единствено число | множествено число |
|---|---|
| стра-дай | стра-дай-те |
Причастия (отглаголни прилагателни)
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | стра-дал | |
|---|---|---|---|
| непълен член | стра-да-лия | ||
| пълен член | стра-да-ли-ят | ||
| женски род | стра-да-ла | ||
| членувано | стра-да-ла-та | ||
| среден род | стра-да-ло | ||
| членувано | стра-да-ло-то | ||
| множествено число | стра-да-ли | ||
| членувано | стра-да-ли-те | ||
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | стра-дал |
|---|---|---|
| женски род | стра-да-ла | |
| среден род | стра-да-ло | |
| множествено число | стра-да-ли | |
Сегашно деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | стра-дащ | |
|---|---|---|---|
| непълен член | стра-да-щия | ||
| пълен член | стра-да-щи-ят | ||
| женски род | стра-да-ща | ||
| членувано | стра-да-ща-та | ||
| среден род | стра-да-що | ||
| членувано | стра-да-що-то | ||
| множествено число | стра-да-щи | ||
| членувано | стра-да-щи-те | ||