у̀дрям
—
преходен глагол от несвършен вид
(тип 187ti)
Значение
у̀дряш, несв. и уда̀ря, св.
1. Кого, какво. Нанасям удар (в 1, 3 и 4 знач.). Удрям плесница на детето. Тази нощ ще ударим позициите на врага.
2. Издавам шум от удар, гръм; изтръгвам шум при удар. Часовникът удари три часа. Удари гръм. Удрям барабаните.
3. Разг. Какво. Ранявам или убивам (при лов). В неделя удари два заека.
4. Прен. Разг. Какво. Слагам или правя с удар, със силен замах, енергично. Удрям печат. Удрям подпис. Удрям един танц. Удрям му един смях. Удрям една ракия.
5. Прен. Разг. Какво. Спечелвам, получавам като подарък, с късмет. Удари голямата печалба. Удари шестица от тотото.
6. Прен. Нанасям поражение, обикн. върху отрицателни явления. Удрям по престъпността. Новото правителство удари (по) корупцията.
7. Прен. Кого/какво. За болест, слънчев удар — поразявам, увреждам. Болестта го удари в очите.
8. Прен. Кого. Бивам силен, осезателен. Миризмата ме удари силно. Удари го гъст лют дим. 9. Прен. Само несв. в трето лице. Разг. Прилича, отива към, наподобява. Удря на зелено. 10. Прен. Разг. Впускам се без задръжки (в нередни или престъпни действия). Удрям я на кражби. Удря я на алкохол.
удрям се/ударя се. 1. — Блъскам се (в нещо). Чантата се удря в гърба му.
2. Нанасям си удар, понасям удар. Ударих се в шкафа. Ударих се в ръката.
• Удрям/ударя ключа. — Заключвам.
• Удрям/ударя на камък. — Разг. Не успявам, получавам отказ за нещо.
• Удрям в очи. — Веднага се забелязвам, правя впечатление. Богатството удря в очи.
• Удрям/ударя кьоравото. — Разг. Успявам да спечеля нечестно.
• Удрям/ударя в кесията/джоба. — Разг.
1. Струвам много скъпо.
2. Ощетявам материално.
• Удрям си главата в стената. — Разг. Съжалявам горчиво.
1. Кого, какво. Нанасям удар (в 1, 3 и 4 знач.). Удрям плесница на детето. Тази нощ ще ударим позициите на врага.
2. Издавам шум от удар, гръм; изтръгвам шум при удар. Часовникът удари три часа. Удари гръм. Удрям барабаните.
3. Разг. Какво. Ранявам или убивам (при лов). В неделя удари два заека.
4. Прен. Разг. Какво. Слагам или правя с удар, със силен замах, енергично. Удрям печат. Удрям подпис. Удрям един танц. Удрям му един смях. Удрям една ракия.
5. Прен. Разг. Какво. Спечелвам, получавам като подарък, с късмет. Удари голямата печалба. Удари шестица от тотото.
6. Прен. Нанасям поражение, обикн. върху отрицателни явления. Удрям по престъпността. Новото правителство удари (по) корупцията.
7. Прен. Кого/какво. За болест, слънчев удар — поразявам, увреждам. Болестта го удари в очите.
8. Прен. Кого. Бивам силен, осезателен. Миризмата ме удари силно. Удари го гъст лют дим. 9. Прен. Само несв. в трето лице. Разг. Прилича, отива към, наподобява. Удря на зелено. 10. Прен. Разг. Впускам се без задръжки (в нередни или престъпни действия). Удрям я на кражби. Удря я на алкохол.
удрям се/ударя се. 1. — Блъскам се (в нещо). Чантата се удря в гърба му.
2. Нанасям си удар, понасям удар. Ударих се в шкафа. Ударих се в ръката.
• Удрям/ударя ключа. — Заключвам.
• Удрям/ударя на камък. — Разг. Не успявам, получавам отказ за нещо.
• Удрям в очи. — Веднага се забелязвам, правя впечатление. Богатството удря в очи.
• Удрям/ударя кьоравото. — Разг. Успявам да спечеля нечестно.
• Удрям/ударя в кесията/джоба. — Разг.
1. Струвам много скъпо.
2. Ощетявам материално.
• Удрям си главата в стената. — Разг. Съжалявам горчиво.
Синоними
- бия, набивам, блъскам, сблъсквам, нанасям удар, бъхтя, думкам, пердаша, напердашвам, лупам, тупам, натупвам, тепам, натепвам, цапардосвам, пляскам, праскам, чаткам, первам, хласвам, фрасвам, хлопвам, чуквам, шибам, нашибвам, вдигам ръка срещу, плющя, замахвам
- малтретирам, бичувам
- барабаня, тропам, чукам
- бухам, сипя удари върху, разнебитвам, побеждавам, налагам
- гърмя, изгърмявам, трещя, тряскам, изтрещявам, бумтя, буча
- мушкам, пронизвам
- нападам, повалям, убивам
- счупвам, разбивам, съсипвам, правя негоден
- улучвам, умервам, попадам в целта
- почуквам, похлопвам, тропвам, потропвам
Грешни изписвания (1)
- удръм
Словоформи
С дефиси (къси тирета) са показани възможностите за сричкопренасяне.
Лични глаголни форми
Изявително наклонение
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | уд-рям | уд-ря-ме |
| 2 лице | уд-ряш | уд-ря-те |
| 3 лице | уд-ря | уд-рят |
Минало свършено време (аорист)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | уд-рях | уд-рях-ме |
| 2 лице | уд-ря | уд-рях-те |
| 3 лице | уд-ря | уд-ря-ха |
Минало несвършено време (имперфект)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | уд-рях | уд-рях-ме |
| 2 лице | уд-ря-ше | уд-рях-те |
| 3 лице | уд-ря-ше | уд-ря-ха |
Минало неопределено време (перфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | удрял съм | удряла съм | удряло съм | удряли сме |
| 2 лице | удрял си | удряла си | удряло си | удряли сте |
| 3 лице | удрял е | удряла е | удряло е | удряли са |
Минало предварително време (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бях удрял | бях удряла | бях удряло | бяхме удряли |
| 2 лице | беше удрял | беше удряла | беше удряло | бяхте удряли |
| 3 лице | беше удрял | беше удряла | беше удряло | бяха удряли |
Бъдеще време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | ще удрям | ще удряме |
| 2 лице | ще удряш | ще удряте |
| 3 лице | ще удря | ще удрят |
Бъдеще предварително време
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | ще съм удрял | ще съм удряла | ще съм удряло | ще сме удряли |
| 2 лице | ще си удрял | ще си удряла | ще си удряло | ще сте удряли |
| 3 лице | ще е удрял | ще е удряла | ще е удряло | ще са удряли |
Бъдеще време в миналото
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | щях да удрям | щяхме да удряме |
| 2 лице | щеше да удряш | щяхте да удряте |
| 3 лице | щеше да удря | щяха да удрят |
Бъдеще предварително време в миналото
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щях да съм удрял | щях да съм удряла | щях да съм удряло | щяхме да сме удряли |
| 2 лице | щеше да си удрял | щеше да си удряла | щеше да си удряло | щяхте да сте удряли |
| 3 лице | щеше да е удрял | щеше да е удряла | щеше да е удряло | щяха да са удряли |
Преизказно наклонение
Сегашно време в преизказно наклонение
Минало несвършено време в преизказно наклонение (имперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | удрял съм | удряла съм | удряло съм | удряли сме |
| 2 лице | удрял си | удряла си | удряло си | удряли сте |
| 3 лице | ||||
Минало свършено време в преизказно наклонение (аорист)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | удрял съм | удряла съм | удряло съм | удряли сме |
| 2 лице | удрял си | удряла си | удряло си | удряли сте |
| 3 лице | ||||
Минало неопределено време в преизказно наклонение (перфект)
Минало предварително време в преизказно наклонение (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бил съм удрял | била съм удряла | било съм удряло | били сме удряли |
| 2 лице | бил си удрял | била си удряла | било си удряло | били сте удряли |
| 3 лице | ||||
Бъдеще време в преизказно наклонение
Бъдеще време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да удрям | щяла съм да удрям | щяло съм да удрям | щели сме да удряме |
| 2 лице | щял си да удряш | щяла си да удряш | щяло си да удряш | щели сте да удряте |
| 3 лице | ||||
Бъдеще предварително време в преизказно наклонение
Бъдеще предварително време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да съм удрял | щяла съм да съм удряла | щяло съм да съм удряло | щели сме да сме удряли |
| 2 лице | щял си да си удрял | щяла си да си удряла | щяло си да си удряло | щели сте да сте удряли |
| 3 лице | ||||
Условно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бих удрял | бих удряла | бих удряло | бихме удряли |
| 2 лице | би удрял | би удряла | би удряло | бихте удряли |
| 3 лице | би удрял | би удряла | би удряло | биха удряли |
Повелително наклонение
| единствено число | множествено число |
|---|---|
| уд-ряй | уд-ряй-те |
Причастия (отглаголни прилагателни)
Минало страдателно причастие
| единствено число | мъжки род | уд-рян | |
|---|---|---|---|
| непълен член | уд-ря-ния | ||
| пълен член | уд-ря-ни-ят | ||
| женски род | уд-ря-на | ||
| членувано | уд-ря-на-та | ||
| среден род | уд-ря-но | ||
| членувано | уд-ря-но-то | ||
| множествено число | уд-ря-ни | ||
| членувано | уд-ря-ни-те | ||
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | уд-рял | |
|---|---|---|---|
| непълен член | уд-ря-лия | ||
| пълен член | уд-ря-ли-ят | ||
| женски род | уд-ря-ла | ||
| членувано | уд-ря-ла-та | ||
| среден род | уд-ря-ло | ||
| членувано | уд-ря-ло-то | ||
| множествено число | уд-ря-ли | ||
| членувано | уд-ря-ли-те | ||
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | уд-рял |
|---|---|---|
| женски род | уд-ря-ла | |
| среден род | уд-ря-ло | |
| множествено число | уд-ря-ли | |
Сегашно деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | уд-рящ | |
|---|---|---|---|
| непълен член | уд-ря-щия | ||
| пълен член | уд-ря-щи-ят | ||
| женски род | уд-ря-ща | ||
| членувано | уд-ря-ща-та | ||
| среден род | уд-ря-що | ||
| членувано | уд-ря-що-то | ||
| множествено число | уд-ря-щи | ||
| членувано | уд-ря-щи-те | ||