страня̀
—
непреходен глагол от несвършен вид
(тип 174ii)
Значение
странѝш, мин. св. странѝх, мин. прич. странѝл, несв.; от кого/от какво. Държа се настрана; отбягвам, чуждея се. Не е добър човек — трябва да страним от него.
Синоними
Грешни изписвания (4)
- странйа
- странйъ
- стрънйа
- стрънйъ
Словоформи
С дефиси (къси тирета) са показани възможностите за сричкопренасяне.
Лични глаголни форми
Изявително наклонение
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | стра-ня | стра-ним |
| 2 лице | стра-ниш | стра-ни-те |
| 3 лице | стра-ни | стра-нят |
Минало свършено време (аорист)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | стра-них | стра-них-ме |
| 2 лице | стра-ни | стра-них-те |
| 3 лице | стра-ни | стра-ни-ха |
Минало несвършено време (имперфект)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | стра-нях | стра-нях-ме |
| 2 лице | стра-не-ше | стра-нях-те |
| 3 лице | стра-не-ше | стра-ня-ха |
Минало неопределено време (перфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | странил съм | странила съм | странило съм | странили сме |
| 2 лице | странил си | странила си | странило си | странили сте |
| 3 лице | странил е | странила е | странило е | странили са |
Минало предварително време (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бях странил | бях странила | бях странило | бяхме странили |
| 2 лице | беше странил | беше странила | беше странило | бяхте странили |
| 3 лице | беше странил | беше странила | беше странило | бяха странили |
Бъдеще време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | ще страня | ще страним |
| 2 лице | ще страниш | ще страните |
| 3 лице | ще страни | ще странят |
Бъдеще предварително време
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | ще съм странил | ще съм странила | ще съм странило | ще сме странили |
| 2 лице | ще си странил | ще си странила | ще си странило | ще сте странили |
| 3 лице | ще е странил | ще е странила | ще е странило | ще са странили |
Бъдеще време в миналото
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | щях да страня | щяхме да страним |
| 2 лице | щеше да страниш | щяхте да страните |
| 3 лице | щеше да страни | щяха да странят |
Бъдеще предварително време в миналото
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щях да съм странил | щях да съм странила | щях да съм странило | щяхме да сме странили |
| 2 лице | щеше да си странил | щеше да си странила | щеше да си странило | щяхте да сте странили |
| 3 лице | щеше да е странил | щеше да е странила | щеше да е странило | щяха да са странили |
Преизказно наклонение
Сегашно време в преизказно наклонение
Минало несвършено време в преизказно наклонение (имперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | странял съм | страняла съм | страняло съм | странели сме |
| 2 лице | странял си | страняла си | страняло си | странели сте |
| 3 лице | ||||
Минало свършено време в преизказно наклонение (аорист)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | странил съм | странила съм | странило съм | странили сме |
| 2 лице | странил си | странила си | странило си | странили сте |
| 3 лице | ||||
Минало неопределено време в преизказно наклонение (перфект)
Минало предварително време в преизказно наклонение (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бил съм странил | била съм странила | било съм странило | били сме странили |
| 2 лице | бил си странил | била си странила | било си странило | били сте странили |
| 3 лице | ||||
Бъдеще време в преизказно наклонение
Бъдеще време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да страня | щяла съм да страня | щяло съм да страня | щели сме да страним |
| 2 лице | щял си да страниш | щяла си да страниш | щяло си да страниш | щели сте да страните |
| 3 лице | ||||
Бъдеще предварително време в преизказно наклонение
Бъдеще предварително време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да съм странил | щяла съм да съм странила | щяло съм да съм странило | щели сме да сме странили |
| 2 лице | щял си да си странил | щяла си да си странила | щяло си да си странило | щели сте да сте странили |
| 3 лице | ||||
Условно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бих странил | бих странила | бих странило | бихме странили |
| 2 лице | би странил | би странила | би странило | бихте странили |
| 3 лице | би странил | би странила | би странило | биха странили |
Повелително наклонение
| единствено число | множествено число |
|---|---|
| стра-ни | стра-не-те |
Причастия (отглаголни прилагателни)
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | стра-нил | |
|---|---|---|---|
| непълен член | стра-ни-лия | ||
| пълен член | стра-ни-ли-ят | ||
| женски род | стра-ни-ла | ||
| членувано | стра-ни-ла-та | ||
| среден род | стра-ни-ло | ||
| членувано | стра-ни-ло-то | ||
| множествено число | стра-ни-ли | ||
| членувано | стра-ни-ли-те | ||
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | стра-нял |
|---|---|---|
| женски род | стра-ня-ла | |
| среден род | стра-ня-ло | |
| множествено число | стра-не-ли | |
Сегашно деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | стра-нящ | |
|---|---|---|---|
| непълен член | стра-ня-щия | ||
| пълен член | стра-ня-щи-ят | ||
| женски род | стра-ня-ща | ||
| членувано | стра-ня-ща-та | ||
| среден род | стра-ня-що | ||
| членувано | стра-ня-що-то | ||
| множествено число | стра-ня-щи | ||
| членувано | стра-ня-щи-те | ||