затва̀рям
—
преходен глагол от несвършен вид
(тип 187ti)
Значение
затва̀ряш, несв. и затво̀ря, св.
1. Какво. Правя да не бъде отворен.
2. Какво. Притварям клепачи; притискам една към друга устните; притискам навътре пръстите на ръка и под.
3. Притискам заедно листовете на книга; доближавам частите на ножици, клещи и др.
4. Какво. Прекъсвам дейността на магазин, завод, учреждение и под. временно или завинаги. Затвори магазина в четири часа и си тръгна. Заради кризата затвориха завода.
5. Кого, какво. Оставям в помещение принудително; арестувам; поставям в затвор. Затваря децата вкъщи и отива на кино. Затвориха го за кражба.
6. Какво. Преграждам път, не позволявам движение; не пропускам преминаване през граница
затварям се/затворя се. 1. — Затварям сам себе си.
2. За рана — зараствам.
същ. затва̀ряне, ср.
• Затварям се/затворя се в себе си. — Не общувам с хора.
• Затварям/затворя вратата (на някого). — Отказвам да приема, да изслушам някого.
• Затварям/затворя си очите. — Правя се, че не забелязвам нещо нередно; премълчавам.
1. Какво. Правя да не бъде отворен.
2. Какво. Притварям клепачи; притискам една към друга устните; притискам навътре пръстите на ръка и под.
3. Притискам заедно листовете на книга; доближавам частите на ножици, клещи и др.
4. Какво. Прекъсвам дейността на магазин, завод, учреждение и под. временно или завинаги. Затвори магазина в четири часа и си тръгна. Заради кризата затвориха завода.
5. Кого, какво. Оставям в помещение принудително; арестувам; поставям в затвор. Затваря децата вкъщи и отива на кино. Затвориха го за кражба.
6. Какво. Преграждам път, не позволявам движение; не пропускам преминаване през граница
затварям се/затворя се. 1. — Затварям сам себе си.
2. За рана — зараствам.
същ. затва̀ряне, ср.
• Затварям се/затворя се в себе си. — Не общувам с хора.
• Затварям/затворя вратата (на някого). — Отказвам да приема, да изслушам някого.
• Затварям/затворя си очите. — Правя се, че не забелязвам нещо нередно; премълчавам.
Синоними
- притварям, запушвам, захлупвам, скривам, закривам, затулвам, прихлупвам, заключвам, запечатвам, затиквам
- заграждам, преграждам, заобикалям, опасвам, ограждам, окръжавам
- арестувам, запирам, задържам, лишавам от свобода
- задръствам, запречвам, зазиждам
- препречвам, попречвам
- складирам, помествам в нещо, прибирам
Грешни изписвания (3)
- затваръм
- зътваръм
- зътварям
Словоформи
С дефиси (къси тирета) са показани възможностите за сричкопренасяне.
Лични глаголни форми
Изявително наклонение
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | зат-ва-рям | зат-ва-ря-ме |
| 2 лице | зат-ва-ряш | зат-ва-ря-те |
| 3 лице | зат-ва-ря | зат-ва-рят |
Минало свършено време (аорист)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | зат-ва-рях | зат-ва-рях-ме |
| 2 лице | зат-ва-ря | зат-ва-рях-те |
| 3 лице | зат-ва-ря | зат-ва-ря-ха |
Минало несвършено време (имперфект)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | зат-ва-рях | зат-ва-рях-ме |
| 2 лице | зат-ва-ря-ше | зат-ва-рях-те |
| 3 лице | зат-ва-ря-ше | зат-ва-ря-ха |
Минало неопределено време (перфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | затварял съм | затваряла съм | затваряло съм | затваряли сме |
| 2 лице | затварял си | затваряла си | затваряло си | затваряли сте |
| 3 лице | затварял е | затваряла е | затваряло е | затваряли са |
Минало предварително време (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бях затварял | бях затваряла | бях затваряло | бяхме затваряли |
| 2 лице | беше затварял | беше затваряла | беше затваряло | бяхте затваряли |
| 3 лице | беше затварял | беше затваряла | беше затваряло | бяха затваряли |
Бъдеще време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | ще затварям | ще затваряме |
| 2 лице | ще затваряш | ще затваряте |
| 3 лице | ще затваря | ще затварят |
Бъдеще предварително време
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | ще съм затварял | ще съм затваряла | ще съм затваряло | ще сме затваряли |
| 2 лице | ще си затварял | ще си затваряла | ще си затваряло | ще сте затваряли |
| 3 лице | ще е затварял | ще е затваряла | ще е затваряло | ще са затваряли |
Бъдеще време в миналото
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | щях да затварям | щяхме да затваряме |
| 2 лице | щеше да затваряш | щяхте да затваряте |
| 3 лице | щеше да затваря | щяха да затварят |
Бъдеще предварително време в миналото
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щях да съм затварял | щях да съм затваряла | щях да съм затваряло | щяхме да сме затваряли |
| 2 лице | щеше да си затварял | щеше да си затваряла | щеше да си затваряло | щяхте да сте затваряли |
| 3 лице | щеше да е затварял | щеше да е затваряла | щеше да е затваряло | щяха да са затваряли |
Преизказно наклонение
Сегашно време в преизказно наклонение
Минало несвършено време в преизказно наклонение (имперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | затварял съм | затваряла съм | затваряло съм | затваряли сме |
| 2 лице | затварял си | затваряла си | затваряло си | затваряли сте |
| 3 лице | ||||
Минало свършено време в преизказно наклонение (аорист)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | затварял съм | затваряла съм | затваряло съм | затваряли сме |
| 2 лице | затварял си | затваряла си | затваряло си | затваряли сте |
| 3 лице | ||||
Минало неопределено време в преизказно наклонение (перфект)
Минало предварително време в преизказно наклонение (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бил съм затварял | била съм затваряла | било съм затваряло | били сме затваряли |
| 2 лице | бил си затварял | била си затваряла | било си затваряло | били сте затваряли |
| 3 лице | ||||
Бъдеще време в преизказно наклонение
Бъдеще време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да затварям | щяла съм да затварям | щяло съм да затварям | щели сме да затваряме |
| 2 лице | щял си да затваряш | щяла си да затваряш | щяло си да затваряш | щели сте да затваряте |
| 3 лице | ||||
Бъдеще предварително време в преизказно наклонение
Бъдеще предварително време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да съм затварял | щяла съм да съм затваряла | щяло съм да съм затваряло | щели сме да сме затваряли |
| 2 лице | щял си да си затварял | щяла си да си затваряла | щяло си да си затваряло | щели сте да сте затваряли |
| 3 лице | ||||
Условно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бих затварял | бих затваряла | бих затваряло | бихме затваряли |
| 2 лице | би затварял | би затваряла | би затваряло | бихте затваряли |
| 3 лице | би затварял | би затваряла | би затваряло | биха затваряли |
Повелително наклонение
| единствено число | множествено число |
|---|---|
| зат-ва-ряй | зат-ва-ряй-те |
Причастия (отглаголни прилагателни)
Минало страдателно причастие
| единствено число | мъжки род | зат-ва-рян | |
|---|---|---|---|
| непълен член | зат-ва-ря-ния | ||
| пълен член | зат-ва-ря-ни-ят | ||
| женски род | зат-ва-ря-на | ||
| членувано | зат-ва-ря-на-та | ||
| среден род | зат-ва-ря-но | ||
| членувано | зат-ва-ря-но-то | ||
| множествено число | зат-ва-ря-ни | ||
| членувано | зат-ва-ря-ни-те | ||
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | зат-ва-рял | |
|---|---|---|---|
| непълен член | зат-ва-ря-лия | ||
| пълен член | зат-ва-ря-ли-ят | ||
| женски род | зат-ва-ря-ла | ||
| членувано | зат-ва-ря-ла-та | ||
| среден род | зат-ва-ря-ло | ||
| членувано | зат-ва-ря-ло-то | ||
| множествено число | зат-ва-ря-ли | ||
| членувано | зат-ва-ря-ли-те | ||
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | зат-ва-рял |
|---|---|---|
| женски род | зат-ва-ря-ла | |
| среден род | зат-ва-ря-ло | |
| множествено число | зат-ва-ря-ли | |
Сегашно деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | зат-ва-рящ | |
|---|---|---|---|
| непълен член | зат-ва-ря-щия | ||
| пълен член | зат-ва-ря-щи-ят | ||
| женски род | зат-ва-ря-ща | ||
| членувано | зат-ва-ря-ща-та | ||
| среден род | зат-ва-ря-що | ||
| членувано | зат-ва-ря-що-то | ||
| множествено число | зат-ва-ря-щи | ||
| членувано | зат-ва-ря-щи-те | ||