дока̀рвам
—
преходен глагол от несвършен вид
(тип 186ti)
Значение
дока̀рваш, несв. и дока̀рам, св.
1. Кого, какво. Карам, возя някого или нещо до определено място. Докарах го на гости. Докарах колата при теб на ремонт.
2. Кого, какво. Правя да дойде на определено място, ставам причина за идването му; довеждам. Неговото присъствие докара всички любопитни от съседните къщи у дома. Докараха козите от паша.
3. Прен. Разг. Какво, до какво. Ставам причина за появата на нещо или за промяната на определено състояние. Само неприятности ще ми докараш. Докарваш ме до възторг.
4. Разг. Какво. Сполучвам в производството, в направата на нещо. Туршията я докарахме някак си.
5. Разг. Извършвам нещо до някакъв предел, донякъде. Докарай строежа до мазилката, пък нататък сам ще се оправям.
докарвам си/докарам си. — Разг. Какво. Спечелвам, припечелвам. Докарвам си допълнително по 200-300 лева.
• Докарвам работата/нещата. — Нагласявам, нареждам.
• Докарвам (беля) до главата. — Ставам причина за нещастието на някого.
• Докарвам ума в главата (на някого). — Вразумявам.
• Докарвам я донякъде. — Достигам до определена фаза в извършването, в развитието на нещо.
дока̀рваш, несв. и дока̀рам, св.; Кого. Разг. Правя да стане хубав; издокарвам. Докарали детето като кукла.
докарвам се/докарам се. 1. — Обличам се хубаво; издокарвам се.
2. На кого. Действам така, че да привлека вниманието и да се харесам.
1. Кого, какво. Карам, возя някого или нещо до определено място. Докарах го на гости. Докарах колата при теб на ремонт.
2. Кого, какво. Правя да дойде на определено място, ставам причина за идването му; довеждам. Неговото присъствие докара всички любопитни от съседните къщи у дома. Докараха козите от паша.
3. Прен. Разг. Какво, до какво. Ставам причина за появата на нещо или за промяната на определено състояние. Само неприятности ще ми докараш. Докарваш ме до възторг.
4. Разг. Какво. Сполучвам в производството, в направата на нещо. Туршията я докарахме някак си.
5. Разг. Извършвам нещо до някакъв предел, донякъде. Докарай строежа до мазилката, пък нататък сам ще се оправям.
докарвам си/докарам си. — Разг. Какво. Спечелвам, припечелвам. Докарвам си допълнително по 200-300 лева.
• Докарвам работата/нещата. — Нагласявам, нареждам.
• Докарвам (беля) до главата. — Ставам причина за нещастието на някого.
• Докарвам ума в главата (на някого). — Вразумявам.
• Докарвам я донякъде. — Достигам до определена фаза в извършването, в развитието на нещо.
дока̀рваш, несв. и дока̀рам, св.; Кого. Разг. Правя да стане хубав; издокарвам. Докарали детето като кукла.
докарвам се/докарам се. 1. — Обличам се хубаво; издокарвам се.
2. На кого. Действам така, че да привлека вниманието и да се харесам.
Синоними
- довеждам, водя, возя, превозвам, довозвам
- мъкна, влача, влека, тътря, довличам, домъквам, дотътрям
- свеждам, привеждам, ограничавам
- придружавам, занасям, спускам
- донасям, причинявам, създавам
- завеждам, закарвам
- карам
- управлявам, движа, откарвам
- нося
- предизвиквам, изтръгвам
- довеждам до, извършвам, постигам, осъществявам, изпълнявам
Грешни изписвания (3)
- докарвъм
- дукарвам
- дукарвъм
Словоформи
С дефиси (къси тирета) са показани възможностите за сричкопренасяне.
Лични глаголни форми
Изявително наклонение
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | до-кар-вам | до-кар-ва-ме |
| 2 лице | до-кар-ваш | до-кар-ва-те |
| 3 лице | до-кар-ва | до-кар-ват |
Минало свършено време (аорист)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | до-кар-вах | до-кар-вах-ме |
| 2 лице | до-кар-ва | до-кар-вах-те |
| 3 лице | до-кар-ва | до-кар-ва-ха |
Минало несвършено време (имперфект)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | до-кар-вах | до-кар-вах-ме |
| 2 лице | до-кар-ва-ше | до-кар-вах-те |
| 3 лице | до-кар-ва-ше | до-кар-ва-ха |
Минало неопределено време (перфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | докарвал съм | докарвала съм | докарвало съм | докарвали сме |
| 2 лице | докарвал си | докарвала си | докарвало си | докарвали сте |
| 3 лице | докарвал е | докарвала е | докарвало е | докарвали са |
Минало предварително време (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бях докарвал | бях докарвала | бях докарвало | бяхме докарвали |
| 2 лице | беше докарвал | беше докарвала | беше докарвало | бяхте докарвали |
| 3 лице | беше докарвал | беше докарвала | беше докарвало | бяха докарвали |
Бъдеще време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | ще докарвам | ще докарваме |
| 2 лице | ще докарваш | ще докарвате |
| 3 лице | ще докарва | ще докарват |
Бъдеще предварително време
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | ще съм докарвал | ще съм докарвала | ще съм докарвало | ще сме докарвали |
| 2 лице | ще си докарвал | ще си докарвала | ще си докарвало | ще сте докарвали |
| 3 лице | ще е докарвал | ще е докарвала | ще е докарвало | ще са докарвали |
Бъдеще време в миналото
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | щях да докарвам | щяхме да докарваме |
| 2 лице | щеше да докарваш | щяхте да докарвате |
| 3 лице | щеше да докарва | щяха да докарват |
Бъдеще предварително време в миналото
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щях да съм докарвал | щях да съм докарвала | щях да съм докарвало | щяхме да сме докарвали |
| 2 лице | щеше да си докарвал | щеше да си докарвала | щеше да си докарвало | щяхте да сте докарвали |
| 3 лице | щеше да е докарвал | щеше да е докарвала | щеше да е докарвало | щяха да са докарвали |
Преизказно наклонение
Сегашно време в преизказно наклонение
Минало несвършено време в преизказно наклонение (имперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | докарвал съм | докарвала съм | докарвало съм | докарвали сме |
| 2 лице | докарвал си | докарвала си | докарвало си | докарвали сте |
| 3 лице | ||||
Минало свършено време в преизказно наклонение (аорист)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | докарвал съм | докарвала съм | докарвало съм | докарвали сме |
| 2 лице | докарвал си | докарвала си | докарвало си | докарвали сте |
| 3 лице | ||||
Минало неопределено време в преизказно наклонение (перфект)
Минало предварително време в преизказно наклонение (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бил съм докарвал | била съм докарвала | било съм докарвало | били сме докарвали |
| 2 лице | бил си докарвал | била си докарвала | било си докарвало | били сте докарвали |
| 3 лице | ||||
Бъдеще време в преизказно наклонение
Бъдеще време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да докарвам | щяла съм да докарвам | щяло съм да докарвам | щели сме да докарваме |
| 2 лице | щял си да докарваш | щяла си да докарваш | щяло си да докарваш | щели сте да докарвате |
| 3 лице | ||||
Бъдеще предварително време в преизказно наклонение
Бъдеще предварително време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да съм докарвал | щяла съм да съм докарвала | щяло съм да съм докарвало | щели сме да сме докарвали |
| 2 лице | щял си да си докарвал | щяла си да си докарвала | щяло си да си докарвало | щели сте да сте докарвали |
| 3 лице | ||||
Условно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бих докарвал | бих докарвала | бих докарвало | бихме докарвали |
| 2 лице | би докарвал | би докарвала | би докарвало | бихте докарвали |
| 3 лице | би докарвал | би докарвала | би докарвало | биха докарвали |
Повелително наклонение
| единствено число | множествено число |
|---|---|
| до-кар-вай | до-кар-вай-те |
Причастия (отглаголни прилагателни)
Минало страдателно причастие
| единствено число | мъжки род | до-кар-ван | |
|---|---|---|---|
| непълен член | до-кар-ва-ния | ||
| пълен член | до-кар-ва-ни-ят | ||
| женски род | до-кар-ва-на | ||
| членувано | до-кар-ва-на-та | ||
| среден род | до-кар-ва-но | ||
| членувано | до-кар-ва-но-то | ||
| множествено число | до-кар-ва-ни | ||
| членувано | до-кар-ва-ни-те | ||
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | до-кар-вал | |
|---|---|---|---|
| непълен член | до-кар-ва-лия | ||
| пълен член | до-кар-ва-ли-ят | ||
| женски род | до-кар-ва-ла | ||
| членувано | до-кар-ва-ла-та | ||
| среден род | до-кар-ва-ло | ||
| членувано | до-кар-ва-ло-то | ||
| множествено число | до-кар-ва-ли | ||
| членувано | до-кар-ва-ли-те | ||
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | до-кар-вал |
|---|---|---|
| женски род | до-кар-ва-ла | |
| среден род | до-кар-ва-ло | |
| множествено число | до-кар-ва-ли | |
Сегашно деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | до-кар-ващ | |
|---|---|---|---|
| непълен член | до-кар-ва-щия | ||
| пълен член | до-кар-ва-щи-ят | ||
| женски род | до-кар-ва-ща | ||
| членувано | до-кар-ва-ща-та | ||
| среден род | до-кар-ва-що | ||
| членувано | до-кар-ва-що-то | ||
| множествено число | до-кар-ва-щи | ||
| членувано | до-кар-ва-щи-те | ||