1.
пла̀ча
—
непреходен глагол от несвършен вид
(тип 155ii)
Значение
пла̀чеш, мин. св. пла̀ках и плака̀х, мин. прич. пла̀кал и плака̀л, несв.
1. Отделям сълзи от радост или мъка, като издавам нечленоразделни звуци. Плача с глас.
2. Прен. За кого/за какво. Силно желая да имам; имам нужда от нещо. Земята плаче за дъжд.
3. За лоза и др. растения — отделям сок при резитба.
• Майка плаче. — Пренебр. За некадърен или негоден човек; за зле направен, некачествен предмет — неден, никакъв, много лош. Взе си една съпруга — майка плаче.
• Плаче за още. — Има нужда от още, не е в достатъчна степен.
1. Отделям сълзи от радост или мъка, като издавам нечленоразделни звуци. Плача с глас.
2. Прен. За кого/за какво. Силно желая да имам; имам нужда от нещо. Земята плаче за дъжд.
3. За лоза и др. растения — отделям сок при резитба.
• Майка плаче. — Пренебр. За некадърен или негоден човек; за зле направен, некачествен предмет — неден, никакъв, много лош. Взе си една съпруга — майка плаче.
• Плаче за още. — Има нужда от още, не е в достатъчна степен.
Синоними
- заплаквам, разплаквам се, просълзявам се, рева, вия, скимтя, заревавам, разревавам се, ридая, разридавам се, заридавам, приплаквам, поплаквам си, проплаквам, стена, хленча, хлипам, хълцам, роня сълзи, заливам се от плач, надувам гайдата, дръпвам му един плач
- жаля, тъжа, разтъжавам се, оплаквам, скърбя, натъжавам се
- вайкам се, охкам, тюхкам се
- оплаквам се, тъгувам, жалея
Грешни изписвания (1)
- плачъ
Словоформи
С дефиси (къси тирета) са показани възможностите за сричкопренасяне.
Лични глаголни форми
Изявително наклонение
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | пла-ча | пла-чем |
| 2 лице | пла-чеш | пла-че-те |
| 3 лице | пла-че | пла-чат |
Минало свършено време (аорист)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | пла-ках | пла-ках-ме |
| 2 лице | пла-ка | пла-ках-те |
| 3 лице | пла-ка | пла-ка-ха |
Минало несвършено време (имперфект)
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | пла-чех | пла-чех-ме |
| 2 лице | пла-че-ше | пла-чех-те |
| 3 лице | пла-че-ше | пла-че-ха |
Минало неопределено време (перфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | плакал съм | плакала съм | плакало съм | плакали сме |
| 2 лице | плакал си | плакала си | плакало си | плакали сте |
| 3 лице | плакал е | плакала е | плакало е | плакали са |
Минало предварително време (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бях плакал | бях плакала | бях плакало | бяхме плакали |
| 2 лице | беше плакал | беше плакала | беше плакало | бяхте плакали |
| 3 лице | беше плакал | беше плакала | беше плакало | бяха плакали |
Бъдеще време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | ще плача | ще плачем |
| 2 лице | ще плачеш | ще плачете |
| 3 лице | ще плаче | ще плачат |
Бъдеще предварително време
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | ще съм плакал | ще съм плакала | ще съм плакало | ще сме плакали |
| 2 лице | ще си плакал | ще си плакала | ще си плакало | ще сте плакали |
| 3 лице | ще е плакал | ще е плакала | ще е плакало | ще са плакали |
Бъдеще време в миналото
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| 1 лице | щях да плача | щяхме да плачем |
| 2 лице | щеше да плачеш | щяхте да плачете |
| 3 лице | щеше да плаче | щяха да плачат |
Бъдеще предварително време в миналото
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щях да съм плакал | щях да съм плакала | щях да съм плакало | щяхме да сме плакали |
| 2 лице | щеше да си плакал | щеше да си плакала | щеше да си плакало | щяхте да сте плакали |
| 3 лице | щеше да е плакал | щеше да е плакала | щеше да е плакало | щяха да са плакали |
Преизказно наклонение
Сегашно време в преизказно наклонение
Минало несвършено време в преизказно наклонение (имперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | плачел съм | плачела съм | плачело съм | плачели сме |
| 2 лице | плачел си | плачела си | плачело си | плачели сте |
| 3 лице | ||||
Минало свършено време в преизказно наклонение (аорист)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | плакал съм | плакала съм | плакало съм | плакали сме |
| 2 лице | плакал си | плакала си | плакало си | плакали сте |
| 3 лице | ||||
Минало неопределено време в преизказно наклонение (перфект)
Минало предварително време в преизказно наклонение (плусквамперфект)
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бил съм плакал | била съм плакала | било съм плакало | били сме плакали |
| 2 лице | бил си плакал | била си плакала | било си плакало | били сте плакали |
| 3 лице | ||||
Бъдеще време в преизказно наклонение
Бъдеще време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да плача | щяла съм да плача | щяло съм да плача | щели сме да плачем |
| 2 лице | щял си да плачеш | щяла си да плачеш | щяло си да плачеш | щели сте да плачете |
| 3 лице | ||||
Бъдеще предварително време в преизказно наклонение
Бъдеще предварително време в миналото в преизказно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | щял съм да съм плакал | щяла съм да съм плакала | щяло съм да съм плакало | щели сме да сме плакали |
| 2 лице | щял си да си плакал | щяла си да си плакала | щяло си да си плакало | щели сте да сте плакали |
| 3 лице | ||||
Условно наклонение
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| 1 лице | бих плакал | бих плакала | бих плакало | бихме плакали |
| 2 лице | би плакал | би плакала | би плакало | бихте плакали |
| 3 лице | би плакал | би плакала | би плакало | биха плакали |
Повелително наклонение
| единствено число | множествено число |
|---|---|
| пла-чи | пла-че-те |
Причастия (отглаголни прилагателни)
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | пла-кал | |
|---|---|---|---|
| непълен член | пла-ка-лия | ||
| пълен член | пла-ка-ли-ят | ||
| женски род | пла-ка-ла | ||
| членувано | пла-ка-ла-та | ||
| среден род | пла-ка-ло | ||
| членувано | пла-ка-ло-то | ||
| множествено число | пла-ка-ли | ||
| членувано | пла-ка-ли-те | ||
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | пла-чел |
|---|---|---|
| женски род | пла-че-ла | |
| среден род | пла-че-ло | |
| множествено число | пла-че-ли | |
Сегашно деятелно причастие
| единствено число | мъжки род | пла-чещ | |
|---|---|---|---|
| непълен член | пла-че-щия | ||
| пълен член | пла-че-щи-ят | ||
| женски род | пла-че-ща | ||
| членувано | пла-че-ща-та | ||
| среден род | пла-че-що | ||
| членувано | пла-че-що-то | ||
| множествено число | пла-че-щи | ||
| членувано | пла-че-щи-те | ||