Речник на българския език
биха затлявали е производна форма на затлявам (условно наклонение, 3 л., мн. ч.).